Lost In Translation - Italian Edition PDF Print E-mail
Written by Louis Coluccio Jr.   

Gourmet FoodEver wonder what some of the offbeat names Chef s and Restaurateurs pick for their establishments actually translate to?

Here a glimpse at some of New York’s most popular Italian restaurants, translated from Italian into English.

Lost In Translation: Italian American Edition

Scarpetta
Translation: Boot

Alto
Translation: high

Convivio
Translation: Banquet

Locanda Verde
Translation: Green Inn

Babbo
Translation: Father

Dell’Anima
Translation: Of the sprit

Abboccato
Translation: Bitten

Motorino
Translation: Small engine





A special thanks to Yahoo Babel Fish for translation services.


Add this page to your favorite Social Bookmarking websites
Reddit! Del.icio.us! Mixx! Free and Open Source Software News Google! Live! Facebook! StumbleUpon! Yahoo! Free Joomla PHP extensions, software, information and tutorials.
 

ADVERTISEMENT